Some people are calling the “The Secret Life of Pets” an entertaining animated film. Pet owners consider it a documentary.